Actualidad

Política de Privacidad

27
Nov

De conformidad con lo dispuesto en Reglamento UE 2016/679, del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016. (RGPD); ATTG le informa que mediante la aceptación de esta cláusula informativa de protección de datos, presta su consentimiento informado, expreso, libre e inequívoco para que los datos personales que proporciona a ATTG sean incluidos en los ficheros de los que ATTG es responsable, y sobre los que se aplican las medidas de seguridad, técnicas y organizativas previstas en la normativa vigente.

En este sentido y, conforme a lo establecido en el RGPD, a continuación, le detallamos la información sobre el tratamiento que ATTG realiza sobre sus datos.

¿Quién es el responsable del tratamiento de sus datos?

  • Razón social: AUTORIDAD TERRITORIAL DEL TRANSPORTE DE GIPUZKOA,  (ATTG)
  • C.I.F nº: Q2000559A
  • Dirección: Calle Easo 74, 20.006 Donostia - San Sebastián
  • Teléfono: +34 943 00 59 59

¿Quién es el Delegado de Protección de Datos?

El delegado de Protección de Datos es el encargado de proteger el derecho fundamental a la protección de datos y del cumplimiento de la normativa vigente aplicable a esta materia en ATTG. Puede contactar con el Delegado de Protección de Datos de ATTG en la siguiente dirección de correo electrónico: info@mugi.eus

¿Con qué finalidad tratamos sus datos?

ATTG trata los datos que nos facilita con el fin de gestionar y desarrollar la prestación de los servicios detallados en las condiciones generales de uso de este sitio web suscrito con ATTG (en adelante, el Contrato), es decir, para llevar a cabo todas las actuaciones que resulten necesarias para prestarle adecuadamente servicios previstos en el propio portal web MUGI (Gestión del sistema Mugi).

Por requerimientos y/u obligación de la legislación vigente aplicable al Contrato, tratamos sus datos para realizar: (i) reportes a los correspondientes organismos publicos, (ii) auditorías. Dichas grabaciones se podrán utilizar como medio de prueba en cualquier procedimiento judicial o extrajudicial.

Asimismo, por intereses legítimos de ATTG, elaboramos estadísticas de uso de los servicios a fin de realizar mejoras en los mismos, detectar deficiencias e incidencias y desarrollos de nuevos servicios y/o herramientas. A estos efectos, podremos elaborar un perfil de Usuarios, pero no tomaremos decisiones automatizadas en base a dicho perfil, ya que siempre serán analizadas por nuestros profesionales.

También podremos realizar acciones informativas de análisis de mercados y promocionales de servicios que presta o pueda prestar ATTG. A estos efectos, Usted consiente y acepta expresamente recibir publicidad de ATTG (novedades, promociones, ofertas, etc de servicios que ATTG considere que pueden ser de su interés), pudiendo revocar este consentimiento en cualquier momento mediante correo electrónico dirigido a info@mugi.eus.

En el caso de que el titular del Contrato sea menor de edad o incapacitado, dicho consentimiento será prestado y/o autorizado por el titular de la patria potestad o quien ostente su tutela legal.

Asimismo, ATTG gestiona los siguientes registros de operaciones que puede realizar en virtud al Contrato suscrito:

El tratamiento de sus datos para otras finalidades distintas a las detalladas anteriormente, requerirá su consentimiento previo y explícito en cada caso.

¿ Cuál es la legitimación para el tratamiento de sus datos?

La base legal para el tratamiento de sus datos es la ejecución del Contrato. Asimismo, la base legal para tratamientos basados en el cumplimiento de una obligación legal aplicable a ATTG está basada en la aplicación del:

  1. REGLAMENTO de armonización de los servicios públicos regulares de transporte de personas viajeras por carretera en el ámbito de las Administraciones guipuzcoanas integradas en la Autoridad Territorial del Transporte de Gipuzkoa.
  2. REGLAMENTO (CE) No 1370/2007 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 23 de octubre de 2007 sobre los servicios públicos de transporte de viajeros por ferrocarril y carretera y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 1191/69 y (CEE) no 1107/70 del Consejo.
  3. LEY ORGÁNICA 3/1979, de 18 de diciembre, de Estatuto de Autonomía para el País Vasco.
  4. LEY 16/87 de 30 de julio, de Ordenación de los Transportes Terrestres.
  5. REAL DECRETO 1211/90, de 28 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley de Ordenación de los Transportes Terrestres.
  6. LEY 5/2003, de 15 de diciembre, de la Autoridad del Transporte de Euskadi.
  7. LEY 4/2004, de 18 de marzo, de Transporte de Viajero por Carretera.
  8. DECRETO 51/2013 de 3 de abril, de Reglamento de Transporte de Viajeros de Euskadi.
  9. DECRETO 46/1985, de traspaso de servicios de las Instituciones Comunes de la Comunidad Autónoma al Territorio Histórico de Guipúzcoa en materia de transportes.
  10. LEY 7/1985, de 2 de abril, de Reguladora de Bases de Régimen Local.

El tratamiento de sus datos basados en intereses legítimos de ATTG se realizarán, en todo caso, con el máximo rigor y respeto a su privacidad, derechos y libertades; sin que en ningún caso se utilicen con finalidades que menoscaben sus derechos en este sentido.

El tratamiento de sus datos para las finalidades que se detallan en el apartado anterior y que esté basado en el consentimiento que se le solicita, podrá ser retirado en cualquier momento sin que en ningún caso la retirada de este consentimiento condicione la ejecución del Contrato. En el caso de que el usuario sea menor de edad o incapacitado, dicho consentimiento será prestado y/o autorizado por el titular de la patria potestad o quien ostente su tutela legal.

¿Qué categorías de datos personales tratamos?

Identificativos, de contacto, discapacidad, renta, viajes, recargas, abonos.

¿ A qué destinatarios se comunicarán sus datos?

No se prevén comunicaciones de datos a terceros, salvo aquellas que son requeridas por obligación legal a aquellos organismos públicos y/o entidades privadas que necesariamente deban ser destinatarios de los mismos para que ATTG pueda cumplir las obligaciones y requerimientos legales que, en cada caso, resulten de aplicación y pueda gestionar adecuadamente la relación contractual que mantenemos con Usted (comunicaciones a la Diputación Foral de Guipúzcoa, Gobierno Vasco, Hacienda Foral de Gipuzkoa, Prestadores de Servicios, etc.). Dichas comunicaciones se efectuarán, en todo caso, cumpliendo todas las garantías legalmente previstas.

En el supuesto de contemplarse la posibilidad de cesión de sus datos por otras circunstancias, ATTG solicitará su consentimiento explícito.

En consecuencia, de lo expuesto anteriormente, ATTG le informa que la prestación de algunos de sus Servicios y/o productos, requieren del almacenamiento en las instalaciones de ATTG o de terceros y acceso por ésta o por terceros a sus datos, comprometiéndose ATTG a cumplir lo dispuesto en la legislación vigente aplicable. A estos efectos, ATTG le comunica que realizará encargos de tratamientos a terceros tales como los servicios de almacenamiento en servidores físicos o en la nube, servicios de mantenimiento de los sistemas informáticos, servicios de gestoría y auditoría. Dichos encargos de tratamientos pueden requerir transferencias internacionales de datos, realizándose las mismas siempre a países de la Unión Europea, Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU.o que cuenten con un nivel adecuado de protección de conformidad con la normativa vigente.

¿Cuáles son sus derechos cuando nos facilita los datos?

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si ATTG está tratando datos personales que le conciernan o no.

También puede ejercer los derechos que le confiere la normativa vigente: derecho de acceso, rectificación, supresión y oposición, limitación del tratamiento, portabilidad de datos y a no ser objeto de decisiones individualizadas automatizadas.

Asimismo, tiene derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento para aquellas finalidades y/o usos basados en el mismo, sin que en ningún caso la retirada de este consentimiento condicione la ejecución de las condiciones generales de contratación.

Puede ejercer sus derechos mediante cualquier medio que permita acreditar el envío y recepción de su solicitud. La solicitud habrá de dirigirse a ATTG a través de los datos que se incluyen en el apartado de “Responsable del Tratamiento”, indicando la referencia “Protección de Datos”. En la solicitud debe constar: Nombre, apellidos de forma que pueda acreditarse su identidad de forma fehaciente, petición en la que se concreta su solicitud y domicilio a efectos de notificaciones.

En caso de no estar satisfecho con la respuesta de ATTG ante el ejercicio de sus derechos, tiene derecho a reclamar ante la Autoridad de Control (Agencia Vasca de Protección de Datos) la tutela de los mismos.

¿Cómo hemos obtenido sus datos?

Los datos personales objeto de tratamiento por ATTG han sido proporcionados por Ud. mismo a través los formularios web puestos a su disposición.

No obstante, en el supuesto de que tratemos sus datos porque sea “autorizado” por el titular/cliente del Contrato, ATTG tratará sus datos conforme a esta Política de Privacidad.

¿Cómo tratamos sus datos?

Sus datos serán tratados en soporte papel o soportes digitales.

En base a su consentimiento expreso y/o ejecución desarrollo de las condiciones de uso , puede comunicarse y efectuar transacciones con ATTG mediante: (i) Correo electrónico, (ii) Llamadas telefónicas y (iii) Uso de los sistemas electrónicos de ATTG.

En ATTG estamos preocupados por la seguridad y por garantizar y proteger su privacidad. Por ese motivo, le garantizamos que el tratamiento de sus datos se efectúa bajo altos niveles de seguridad y de acuerdo con nuestra Política de Seguridad de la Información.

De acuerdo a los estándares del sector, mantenemos medidas técnicas y organizativas contra la destrucción accidental o ilegal, pérdida o alteración accidental, revelación o acceso no autorizado y otras formas o procedimientos ilegales.

A estos efectos, las transacciones que efectúe mediante nuestros sistemas electrónicos serán transmitidas a través de un servidor seguro SSL (Secure Socket Layering). Cuando las letras “http” pasan a “https”, la “s” significa que está, en un área SSL; su navegador también puede informarle de la seguridad del sitio mediante un mensaje popup. El protocolo de seguridad SSL encripta la información personal durante el transporte de datos.

Sin perjuicio de lo anterior, la seguridad de la información transmitida a través de internet no puede ser garantizada. En este sentido, ATTG no puede ser considerada responsable de ninguna intercepción o interrupción de comunicaciones a través de Internet o de cambios de información o pérdida de esta. Los usuarios de los sistemas electrónicos son responsables de mantener la seguridad de cualquier contraseña, nombre de usuario o cualquier otra forma de identificación para obtener acceso a áreas protegidas por contraseña de cualquiera de nuestros servicios. A fin de protegerle tanto a Ud. como su información, podremos suspender el uso de cualquiera de los servicios de ATTG, sin aviso previo, pendiente de investigación, si se sospecha que exista violación de seguridad.

¿Durante cuánto tiempo conservaremos sus datos?

Trataremos y conservaremos sus datos siempre y cuando sea necesario para la prestación del servicio objeto del Contrato y éste se encuentre vigente.

Una vez finalizado el Contrato, mantendremos sus datos personales durante los plazos de prescripción legal: de acuerdo con lo establecido en Ley 39/2015 de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, artículos 91 y 92, y Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, artículos 32 a 35.por aplicación del Código Civil; y para cualesquiera otras acciones permitidas por la ley.

Con respecto a las grabaciones de voz, serán conservadas por ATTG por un periodo de, al menos, cinco años, pudiendo Ud. solicitar a través del Servicio de Atención a las personas usuarias de Mugi, copia de las mismas.

Trascurridos los plazos de prescripción legal, los eliminaremos y/o bloquearemos conforme a nuestra política de retención y supresión de datos.

La sidra y el mar

17
Sep

Foto Sidra y Mar

 

Descripción de la actividad:

Esta experiencia permite revivir la aventura de la caza de las ballenas, descubrir su vínculo con la sidra y saborear la gastronomía vinculada con ella, visitando museos, un paseo en barco y una comida en una sidrería.

Hace muchos siglos, los que nos precedieron se aventuraron a adentrarse en el mar en busca del sustento que la tierra era incapaz de darles. Sin duda alguna, la más mítica y sorprendente de todas las actividades relacionadas con el mar ha sido, y sigue siendo, la caza de las ballenas. Con este fin, en el siglo XVI los marineros vascos organizaron expediciones a las gélidas aguas de Terranova. El viaje era largo y duro, y en el avituallamiento nunca faltaban dos productos: la sidra y el “bizcocho”.

Podrás revivir esta aventura en primera persona adentrándote en la cultura de la sidra y las tradiciones y gastronomía vascas con la experiencia "La sidra y el mar".

El Museo Sagardoetxea de Astigarraga es el lugar idóneo para conocer la cultura de la sidra en el País Vasco. Por supuesto, una experiencia de esta naturaleza no puede prescindir del típico menú de sidrería: bacalao, tortilla de bacalao, chuletón, queso de Idiazabal y nueces y, sobre todo, mucha sidra. Acompañados por una guía, descubriréis todos los secretos que acompañan al ritual del txotx.

El mar también nos espera. Os proponemos dos propuestas para que, acompañados de nuestro guía, podáis descubrir el vínculo histórico entre la sidra y la Costa Vasca: San Sebastián y Pasaia.

En San Sebastián recorreréis en barco la bellísima Bahía de La Concha y sus alrededores para caer completamente enamorados. También disfrutaréis de la visita guiada del Aquarium y viviréis la emoción del túnel del oceanario.

Itinerario:

  • Visita guiada de Sagardoetxea Museo de la Sidra Vasca.
  • Comida en sidrería.
  • Paseo guiado en barco por la bahía de la Concha.
  • Visita guiada del Aquarium.

Horarios:

  • Horario de mañana: 10.00. Punto de encuentro en Aquarium>Paseo en barco>Sagardoetxea>Comida en sidrería.
  • Horario de mediodía: 12:00. Punto de encuentro en Sagardoetxea> Comida en sidrería> Paseo en barco> Aquarium.
  • Horario de tarde: 16:00. Punto de encuentro en Aquarium> Paseo en barco> Sagardoetxea> Cena en sidrería.

NOTA IMPORTANTE: LOS DOMINGOS SOLO SE PUEDE ELEGIR EL TURNO DE LAS 10:00

Incluye:

Ruta en barco desde Zumaia hasta Mutriku con un guía especializado que interpreta la geología y la cultura y tradiciones del lugar.

  • Descanso de 45 minutos en Mutriku
  • Vuelta a Zumaia

Mínimo de personas: no hay mínimo y hay un máximo de 40 plazas.

Duración: 3 horas

Puntos fuertes:

  • Actividad realizada en el mar
  • Espectacularidad del paisaje
  • La historia de la tierra en un libro de piedra, que es el flysch
  • Se explica la teoría de la extinción de los dinosaurios
  • Se incluye información sobre cultura y tradiciones dentro del discurso geológico
  • Visita al casco histórico de Mutriku, pueblo de sabor marinero y declarado conjunto monumental.
  • Tiempo para degustar o adquirir productos del geoparque como pintxos, conservas de pescado artesanales y txakoli o sidra.

No incluye:

No incluye visita guiada al casco de Mutriku pero se repartirán mapas y folletos para realizar la visita de forma autoguiada.

¿Cuándo se puede hacer?

  • Marzo: 7, 14, 19. 21 y 28.
  • Abril: 2, 4, 6, 9, 11, 18 y 25.
  • Mayo: 2, 9, 16, 23, y 30
  • Junio: 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24 y 27.
  • Julio: 1, 4, 6, 8, 11, 13, 15, 18, 20, 22, 25, 27 y 29
  • Agosto: 1, 3, 5, 8, 10, 12, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 29 y 31
  • Septiembre: 2, 5, 9, 12, 19, 23, 26 y 30
  • Octubre: 3, 10, 17 y 24

Lugar de salida y hora: Puerto Deportivo de Zumaia Pantalán nº 9 a las 16:30 hrs

Idiomas: Castellano y Euskera

Notas importantes:

Presentación 10 minutos antes del horario de salida. Equipo necesario: Ropa y calzado adecuado. Las visitas podrán ser canceladas por el estado de la mar u otros motivos. Por ello, es necesario dejar un número de teléfono móvil a la hora de realizar la reserva.

CANCELACIONES:

Cuando la actividad es cancelada por la organización, no genera ningún gasto. Se devuelve el importe abonado por el cliente en su integridad. No se contemplan otro tipo de cancelaciones.

La ruta del Flysh

17
Sep

Descripción de la actividad:

Navegaremos por la costa del Geoparque de la Costa Vasca, desde Zumaia hasta Mutriku, pasando por Deba. Conoceremos los espectaculares acantilados del flysh, con una historia superior a 60 millones de años.

Desembarcaremos en Mutriku para ver el puerto y el casco histórico, declarado conjunto monumental. Nuestra experiencia transcurre en el Geoparque de la Costa Vasca, entre imponentes acantilados que te permitirán ser testigo de 60 millones de años de historia en la tierra.

Navegaremos desde Zumaia hasta Mutriku, pasando por Deba. En sus acantilados descubriremos los secretos de uno de los grandes santuarios geológicos del planeta y reconoceremos en las rocas eventos como la gran extinción de los dinosaurios.

De la mano de un guía especializado conoceremos las formas de vida y las tradiciones que han vinculado a esta tierra con el mar; desde la construcción naval en Zumaia, el comercio en Deba y la caza de la ballena en Mutriku.

Desembarcaremos en Mutriku, pueblo de sabor marinero donde se realizará un descanso de 45 minutos y tendremos oportunidad de visitar el puerto y el casco histórico de Mutriku, declarado conjunto monumental.

Calendario:

  • Marzo: 7, 14, 19. 21 y 28.
  • Abril: 2, 4, 6, 9, 11, 18 y 25.
  • Mayo: 2, 9, 16, 23, y 30.
  • Junio: 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24 y 27.
  • Julio: 1, 4, 6, 8, 11, 13, 15, 18, 20, 22, 25, 27 y 29.
  • Agosto: 1, 3, 5, 8, 10, 12, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 29 y 31.
  • Septiembre: 2, 5, 9, 12, 19, 23, 26 y 30.
  • Octubre: 3, 10, 17 y 24.

Lugar de salida y hora: Puerto Deportivo de Zumaia Pantalán nº 9 a las 16:30 hrs

Incluye: Ruta en barco desde Zumaia hasta Mutriku con un guía especializado que interpreta la geología y la cultura y tradiciones del lugar. Descanso de 45 minutos en Mutriku y vuelta a Zumaia.

No incluye: no incluye visita guiada al casco de Mutriku pero se repartirán mapas y folletos para realizar la visita de forma autoguiada.

Mínimo de personas: no hay mínimo y hay un máximo de 40 plazas.

Duración: 3 horas

Puntos fuertes:

  • Actividad realizada en el mar<
  • Espectacularidad del paisaje
  • La historia de la tierra en un libro de piedra, que es el flysh
  • Se explica la teoría de la extinción de los dinosaurios
  • Se incluye información sobre cultura y tradiciones dentro del discurso geológico
  • Visita al casco histórico de Mutriku, pueblo de sabor marinero y declarado conjunto monumental.
  • Tiempo para degustar o adquirir productos del geoparque como pintxos, conservas de pescado artesanales y txakoli o sidra.

Lugar de salida y hora:

Puerto Deportivo de Zumaia Pantalán nº 9 a las 16:30 hrs

Idiomas: Castellano y euskara.

Notas importantes:

  • Presentación 10 minutos antes del horario de salida.
  • Equipo necesario: Ropa y calzado adecuado.

Las visitas podrán ser canceladas por el estado de la mar u otros motivos. Por ello, es necesario dejar un número de teléfono móvil a la hora de realizar la reserva.

CANCELACIONES:

Cuando la actividad es cancelada por la organización, no genera ningún gasto. Se devuelve el importe abonado por el cliente en su integridad. No se contemplan otro tipo de cancelaciones.

 

Txakoli D.O. Getaria

17
Sep

Descripción de la actividad:

Un viaje maravilloso en busca de un vino exclusivo de Euskadi: el txakoli. Visitaremos las bodegas donde se elabora este caldo característico, escondidas en lo más profundo de recónditos laberintos de vides, en escenarios de interior o al borde de acantilados. Sólo en Euskadi podrás disfrutar de las notas afrutadas de este vino joven, pero íntimamente ligado a paisajes y tradiciones milenarias.

A pesar de que el Txakoli de Getaria pueda asociarse con el pueblo que le da nombre, actualmente se produce este vino con Denominación de Origen en toda Gipuzkoa. No obstante, la franja costera de Aia, Orio, Zarautz y Getaria acoge la gran mayoría de bodegas productoras de este caldo único.

Uno de los rasgos más característicos del Txakoli de Getaria son los paisajes que forman sus viñedos, cultivados en las verdes laderas emparradas de las montañas que mueren en el mar. Las pendientes y la abrupta orografía guipuzcoana dan lugar a curiosos laberintos de vides, entre los que asoman pintorescas bodegas que podrás visitar. Pasea por los viñedos, degusta este peculiar vino y aprende con las explicaciones de los propios productores en aquellas bodegas que ofrecen visitas.

Pon en práctica lo que has aprendido saboreando un buen pescado a la parrilla en alguno de los asadores que encontrarás a pie de calle, o en cualquiera de los restaurantes y bares de pintxos que existen en los pueblos de la zona. Haz de tu comida una auténtica sesión de maridaje y déjate llevar por los sentidos degustando la gastronomía vasca en estado puro.

Si te encuentras en el interior de Gipuzkoa, más concretamente en el Goierri, te sugerimos que realices una degustación de txakoli y queso Idiazabal de las manos de un prestigioso cocinero, miembro de Euro-Toques y Nariz de Oro. Disfruta de este maridaje en el conjunto monumental de Igartza, en Beasain, y degusta uno de los pocos txakolis ecológicos sin pesticidas ni abonos químicos que se elaboran en Gipuzkoa.

Incluye: Visita a la Bodega, degustación de txakoli y productos típicos de la zona: queso D.O. Idiazabal, Bonito del Norte, Guindillas de Ybarra "Eusko Label" y Chorizo a la Navarra.

No incluye: Desplazamientos.

Mínimo de personas: No se requiere mínimo. Máximo 60 personas.

Duración: 1hr 30 minutos.

Puntos fuertes:

  • El txakoli es un vino único que solo podrás encontrar en Euskadi.
  • Disfrutar de una copa de txakoli en una bodega con vistas al mar desde los mismos acantilados de la Costa Vasca.
  • Los viñedos que se funden con el paisaje montañoso del interior de Euskadi.

¿Cuándo se puede hacer?

  • Viernes 11,00 hrs y Sábados 11,00 hrs (No festivos, de Junio a mediados de  septiembre)
  • Julio y Agosto: Jueves 12:00 (No festivos)

Idiomas: Castellano y euskara

ATTG

La ATTG ofrece a Gipuzkoa el servicio de transporte que necesita en cada momento, coordinando los diferentes medios y empresas operadoras así como mejorando la información para la ciudadanía.
ATTG MÁS CERCA DE TI.

Contacto

Easo kalea 74, 1C

20006 Donostia

info@mugi.eus

943 000 117